Términos de uso

18 de junio de 2025

Lea atentamente lo siguiente. Estos Términos de uso (los “Términos”) rigen su acceso y uso del sitio web de L8P8 Inc. (“L8P8”, “nosotros”, “nos” o “nuestro”) en l8p8.com y en otros dominios (el “Sitio”), nuestras aplicaciones y applets de escritorio, móviles y otros (las “Aplicaciones”), extensiones de navegador y los productos y servicios ofrecidos en ellos y en relación con ellos (colectivamente, el “Servicio”).

“Usted” o “su” o términos similares se refieren a usted como usuario de nuestro Servicio, incluidos los visitantes del Sitio y los usuarios de las Aplicaciones.

Este es un acuerdo vinculante. Si utiliza el Servicio o hace clic en aceptar o está de acuerdo con estos Términos cuando se le presenten en una interfaz de usuario del Servicio, entenderemos que acepta estos Términos y que está de acuerdo con todos sus términos y condiciones. Al aceptar estos Términos o utilizar el Servicio, usted declara y garantiza que tiene la capacidad legal para celebrar un contrato en la jurisdicción donde reside. Si no está de acuerdo con todos estos Términos, no está autorizado a utilizar el Servicio y debe dejar de usarlo de inmediato.

Al aceptar estos Términos, usted acepta expresamente el arbitraje de todas las Disputas según se describe más adelante. Cualquier controversia, alegación o reclamación que surja de o esté relacionada con el Servicio, estos Términos o cualquier término adicional, ya sea que surja antes o después (colectivamente, una “Disputa”), excepto cualquier controversia, alegación o reclamación que surja de o esté relacionada con nuestros derechos de propiedad intelectual reales o presuntos (una “Disputa Excluida”), se resolverá finalmente mediante arbitraje. Las partes acuerdan arbitrar únicamente de forma individual, y que estos Términos no permiten el arbitraje colectivo, ni ninguna reclamación presentada como demandante o miembro de un grupo en un procedimiento de arbitraje colectivo o representativo. El árbitro no podrá consolidar las reclamaciones de más de una persona ni presidir de otra forma ninguna forma de procedimiento representativo o colectivo. En caso de que la prohibición del arbitraje colectivo se considere inválida o inaplicable, las disposiciones restantes sobre el arbitraje permanecerán en vigor.

 

1. Su acceso al Servicio

Acceso a Internet. Al acceder o utilizar el Servicio en su dispositivo móvil, portátil, de escritorio u otro (su “Dispositivo”), usted reconoce y acepta que es responsable de (i) mantener el acceso a Internet para su Dispositivo y (ii) cualquier tarifa y cargo de conexión a Internet y telecomunicaciones que incurra.

Su Dispositivo. L8P8 no es responsable del funcionamiento de su Dispositivo. Usted es responsable de asegurarse de que las funciones del sistema de su Dispositivo estén en condiciones de funcionamiento al acceder al Servicio, incluidas, entre otras, las funciones de seguridad y las características de funcionamiento de la pantalla de su dispositivo.

Sin garantía. El acceso al Servicio puede suspenderse temporalmente y sin previo aviso (i) en caso de fallo del sistema, (ii) por mantenimiento o reparación, (iii) cuando razonablemente sospechemos que ha habido una violación de estos Términos, (iv) por razones razonablemente fuera de nuestro control, o (v) según se explique de otro modo en estos Términos.

2. Uso permitido y restricciones

Licencia del Sitio. Sujeto a los términos y condiciones de estos Términos, L8P8 le concede por el presente una licencia limitada, revocable, no exclusiva, personal, intransferible, no sublicenciable y no cedible para acceder y utilizar el Servicio únicamente con fines personales y no comerciales (a menos que nosotros lo autoricemos por escrito) en un Dispositivo que usted posea o controle.

Licencia. Sujeto a los términos y condiciones de estos Términos, con respecto a las Aplicaciones y cualquier software, contenido u otros materiales que sean de nuestra propiedad o que tengamos bajo licencia y que pongamos a su disposición a través del Servicio (“Software y Contenido”), le concedemos por el presente una licencia limitada, revocable, no exclusiva, personal, intransferible, no sublicenciable y no cedible para acceder, instalar y utilizar el Software y Contenido (incluidas las actualizaciones y mejoras del Software y Contenido proporcionadas por nosotros que lo reemplacen o complementen en cualquier aspecto y que no se distribuyan con una licencia independiente, y cualquier documentación) únicamente con fines personales y no comerciales (a menos que nosotros lo autoricemos por escrito).

Reserva de derechos. Salvo por las licencias y derechos expresamente concedidos en este documento, no se le conceden licencias ni derechos por implicación o de otro modo.

Actualizaciones. Puede ser necesario cierto software para acceder y utilizar el Software y Contenido. Además, podemos necesitar actualizar automáticamente el Software y Contenido que obtiene a través del Servicio o proporcionarle un nuevo software para mantener el Software y Contenido funcionando correctamente, lo que podría incluir correcciones de errores, parches, funciones mejoradas, complementos faltantes y nuevas versiones. Al utilizar el Servicio, usted acepta dichas actualizaciones automáticas.

Restricciones de uso. No puede acceder ni utilizar el Servicio de ninguna manera que no esté expresamente permitida por estos Términos. Solo puede utilizar el Servicio con fines legales y de acuerdo con la legislación aplicable, y tiene prohibido almacenar, distribuir o transmitir cualquier material ilegal a través del Servicio. Cualquier transmisión, distribución o almacenamiento de material ilegal o el uso del Servicio y su contenido con fines ilegales puede dar lugar a la terminación o suspensión de su uso del Servicio y/o de estos Términos y puede exponerlo a responsabilidad penal o civil.

No puede hacer, intentar hacer, permitir o alentar a cualquier otra persona a:

  • Causar, permitir o autorizar la modificación, copia, creación de obras derivadas, traducción, ingeniería inversa, descompilación, desensamblaje o hackeo del Servicio (incluido, entre otros, la conversión del código utilizado en el Servicio a una forma legible);
  • Vender, ceder, alquilar, arrendar o conceder derechos sobre el Servicio, incluidos, entre otros, mediante sublicencia, a cualquier otra persona o entidad;
  • Violar, apropiarse indebidamente o infringir los derechos de L8P8, nuestros usuarios u otros, incluidos los derechos de privacidad, publicidad, propiedad intelectual u otros derechos de propiedad;
  • Publicar falsedades, tergiversaciones o declaraciones engañosas;
  • Promover la violencia, la actividad delictiva, el extremismo, el terrorismo o grupos de odio;
  • Utilizar el Servicio de manera obscena, difamatoria, amenazante, intimidante, acosadora, odiosa, racial o étnicamente ofensiva o iniciar o fomentar conductas que serían ilegales o de otro modo inapropiadas, como poner en peligro o explotar a niños u otras personas o coordinar daños; y
  • Usar el Servicio para cualquier actividad ilegal, prohibida, anormal o inusual según lo determine L8P8 a su entera discreción.

Elegibilidad. Solo puede utilizar el Servicio si es una persona de 18 años de edad o mayor y puede celebrar contratos legalmente vinculantes. No se permite el uso del Servicio a personas menores de 13 años.

Investigaciones. Podemos, pero no estamos obligados a, supervisar o revisar nuestro Servicio en cualquier momento. Si tenemos conocimiento de posibles infracciones por su parte de estos Términos, nos reservamos el derecho de investigar dichas infracciones y podemos, a nuestra entera discreción, rescindir inmediatamente su licencia para utilizar el Servicio de conformidad con la Sección 15 (Terminación) a continuación.

Violación de estos Términos. No debe utilizar (ni permitir que un tercero utilice) el Servicio:

  • De manera ilegal, para cualquier propósito ilegal o para actuar de manera fraudulenta o maliciosa, por ejemplo, hackeando o insertando código malicioso, incluidos virus o datos dañinos, en el Servicio o en cualquier sistema operativo utilizado por el Servicio;
  • De una manera que pueda dañar, deshabilitar, sobrecargar, perjudicar o comprometer nuestros sistemas o seguridad, o interferir con otros usuarios;
  • Para recopilar o recolectar cualquier información o dato del Servicio o de nuestros sistemas o intentar descifrar cualquier transmisión hacia o desde los servidores que ejecutan el Servicio;
  • Mediante el uso de un robot, araña u otro dispositivo automatizado para monitorear o copiar el Servicio o cualquier información proporcionada por el Servicio;
  • Para enviar, recibir a sabiendas, subir, descargar, usar o reutilizar cualquier material que no cumpla con estos Términos;
  • Para transmitir o procurar la transmisión de cualquier material publicitario o promocional no solicitado o no autorizado o cualquier otra forma de solicitud similar (spam); o
  • Participar en el envío de mensajes masivos, mensajes automáticos, marcación automática o conducta similar.

Usted reconoce y acepta que es el único responsable, y que L8P8 no tiene responsabilidad alguna frente a usted o cualquier otra persona o entidad, por cualquier incumplimiento de estos Términos por su parte o por las consecuencias de dicho incumplimiento.

 

3. Privacidad

Estos Términos también incorporan los términos de nuestra Política de Privacidad (según se actualice periódicamente).

Nuestra Política de Privacidad explica cómo se recopilará y utilizará su información personal, así como otra información relacionada con su privacidad. Al aceptar estos Términos, también acepta la Política de Privacidad y consiente (i) el tratamiento de su información personal según se explica en la Política de Privacidad y (ii) la recopilación de información de su Dispositivo según se explica en la Política de Privacidad.

 

4. Cuentas

Cuentas. Para utilizar ciertas funciones del Servicio, es posible que se le solicite crear una cuenta de L8P8 (una “Cuenta”) y proporcionarnos un nombre de usuario, número de teléfono y cierta otra información sobre usted. Usted es el único responsable de la información asociada a su Cuenta y de cualquier cosa que suceda relacionada con su Cuenta. Usted acepta proporcionar información verdadera, precisa, actual y completa según lo solicitado en cualquier formulario, y mantener y actualizar dicha información para que siga siendo verdadera, precisa, actual y completa.

Seguridad de la cuenta. Mantener la seguridad de la Cuenta es muy importante. Usted acepta notificar a L8P8 de inmediato si tiene conocimiento de cualquier uso no autorizado de su Cuenta.

Compartir o transferir cuentas. Las Cuentas están registradas personalmente a su nombre y no pueden venderse, intercambiarse, regalarse ni transferirse de ninguna otra forma en ningún momento y bajo ninguna circunstancia. No puede compartir su Cuenta ni revelar su contraseña a otra persona.

Tarifas. Usted acepta pagar todas las tarifas e impuestos aplicables en los que incurra usted o cualquier persona que utilice su Cuenta. USTED RECONOCE QUE ES TOTALMENTE RESPONSABLE DE TODOS LOS CARGOS A SU CUENTA, INCLUIDOS LOS CARGOS NO AUTORIZADOS.

 

5. Uso del Servicio y Suscripciones

Suscripciones. Para utilizar ciertas funciones del Servicio, debe inscribirse en una Suscripción de pago (un “Plan de Suscripción”). Si se inscribe en un Plan de Suscripción, se le cobrará la tarifa de suscripción, más los impuestos aplicables y otros cargos (“Tarifa de Suscripción”) al inicio de su Plan de Suscripción y en cada período del Plan de Suscripción (por ejemplo, mensual, o según se especifique al inscribirse) a partir de entonces.

Procesador de pagos de planes de suscripción de pago. L8P8 se ha integrado con uno o más procesadores de pago externos autorizados (cada uno, un “Procesador de Pagos”) para procesar pagos. Es posible que se le solicite que celebre uno o más acuerdos con un Procesador de Pagos antes de inscribirse en un Plan de Suscripción. Un Procesador de Pagos puede imponer límites a su capacidad de realizar pagos a través de los servicios de procesamiento de pagos del Procesador de Pagos. L8P8 no es parte de dichos acuerdos con el Procesador de Pagos y no será responsable de ningún servicio prestado por dicho Procesador de Pagos.

Si un Procesador de Pagos deja de prestar servicios en relación con el Servicio, nos autoriza a nosotros y al Procesador de Pagos a compartir su información de método de pago con un procesador de pagos externo alternativo que esté o vaya a estar integrado en el Servicio.

Renovación de la suscripción. Su Plan de Suscripción se renovará automáticamente al final del período de suscripción aplicable (por ejemplo, al final del mes en una suscripción mensual o anualmente en una suscripción anual) hasta que usted lo cancele. Las tarifas de renovación están sujetas a cambios, pero se le notificará cualquier cambio en su tarifa y se le dará la opción de cancelar de acuerdo con estos Términos.

CUANDO SE INSCRIBE EN UN PLAN DE SUSCRIPCIÓN, PODEMOS PRESENTAR CARGOS PERIÓDICOS SIN UNA AUTORIZACIÓN ADICIONAL DE SU PARTE, HASTA QUE NOS DÉ UN AVISO PREVIO (CUYA RECEPCIÓN SEA CONFIRMADA POR NOSOTROS) DE QUE HA TERMINADO ESTA AUTORIZACIÓN O DESEA CAMBIAR SU MÉTODO DE PAGO (SEGÚN SE DESCRIBE A CONTINUACIÓN). DICHO AVISO NO AFECTARÁ LOS CARGOS PRESENTADOS ANTES DE QUE PUDIÉRAMOS ACTUAR RAZONABLEMENTE PARA TERMINAR SU AUTORIZACIÓN O CAMBIAR SU MÉTODO DE PAGO O EL PLAN DE SUSCRIPCIÓN.

Cancelación de la suscripción. Puede cancelar su Plan de Suscripción en cualquier momento a través de la tienda de aplicaciones correspondiente si está relacionado con una aplicación móvil o puede comunicarse con nosotros a los datos de contacto indicados en la Sección 20 (Información de Contacto) para obtener asistencia. Si termina el Plan de Suscripción, su Plan de Suscripción no se renovará después de que finalice su período actual del Plan de Suscripción, a menos que la ley aplicable disponga lo contrario.

Reembolsos. Los pagos de las Tarifas de Suscripción no son reembolsables y no hay reembolsos ni créditos por períodos de Plan de Suscripción parcialmente utilizados, a menos que la ley aplicable disponga lo contrario. No obstante, después de cualquier cancelación, seguirá teniendo acceso a las partes de suscripción del Servicio hasta el final de su período de facturación actual. En cualquier momento, y por cualquier motivo, podemos proporcionar un reembolso, descuento u otra consideración a algunos o todos nuestros usuarios del Plan de Suscripción. El monto y la forma de dichos reembolsos, descuentos u otras consideraciones, así como la decisión de proporcionarlos, son a nuestra entera discreción. La provisión de reembolsos, descuentos u otras consideraciones en el futuro no nos obliga a proporcionarlos en el futuro en circunstancias similares, bajo ninguna circunstancia.

Cambios en la suscripción o en la tarifa de suscripción. Nos reservamos el derecho de cambiar los Planes de Suscripción o ajustar los precios de los Planes de Suscripción de cualquier manera y en cualquier momento, según lo determinemos a nuestra entera discreción. Salvo que se disponga expresamente lo contrario en estos Términos, cualquier cambio de precio o cambios en su Plan de Suscripción entrarán en vigor en el próximo ciclo de suscripción después de notificarle.

 

6. Mensajes de texto y correos electrónicos

Al aceptar estos Términos o utilizar el Servicio, también acepta recibir comunicaciones transaccionales de nuestra parte, incluidas, en la medida permitida por la ley aplicable, correos electrónicos, mensajes de texto, llamadas, notificaciones push y notificaciones del navegador. Las comunicaciones de nuestra parte pueden incluir respuestas a sus consultas, comunicaciones operativas relacionadas con su Cuenta, solicitudes de comentarios o material de marketing.

Si desea dejar de recibir correos electrónicos promocionales, puede darse de baja de nuestra lista de correos promocionales siguiendo las opciones de cancelación de suscripción que se encuentran en el propio correo electrónico promocional.

 

7. Ubicación

El Servicio es operado por L8P8 en los Estados Unidos. Si decide acceder al Servicio desde una ubicación fuera de los Estados Unidos, lo hace por su propia iniciativa y es responsable de cumplir con las leyes locales aplicables.

 

8. Envío de ideas

Agradecemos los comentarios de nuestros usuarios y apreciamos sus opiniones sobre nuestro Servicio. Sin embargo, nuestra política de la empresa no nos permite aceptar o considerar ideas, sugerencias, propuestas o materiales (“Propuestas”) que no hayamos solicitado específicamente. Esta política está destinada a ayudarnos, y a nuestros usuarios, a evitar malentendidos futuros cuando nuevos productos o servicios desarrollados internamente por nuestros empleados puedan ser similares o incluso idénticos a la idea de un usuario.

Si, a pesar de nuestra solicitud de que no nos envíe sus ideas, aún así las envía, entonces, independientemente de cualquier condición que haya intentado imponer a su Propuesta, se aplicarán los siguientes términos a su Propuesta: usted reconoce y acepta que: (i) dichas Propuestas se considerarán no confidenciales y no propietarias; (ii) tenemos el derecho (sujeto a nuestra Política de Privacidad), sin límite de tiempo y sin pago alguno, de usar, copiar, distribuir, adaptar y divulgar la misma a través del Servicio o de otro modo a terceros para cualquier propósito, de cualquier manera y en cualquier medio en todo el mundo ahora conocido o que se descubra en el futuro, incluyendo, sin limitación, el derecho a crear obras derivadas, realizar mejoras, ejecutar (incluyendo mediante ejecución digital) y transmitir (incluyendo mediante transmisiones digitales) dichas Propuestas, y el derecho a transferir o sublicenciar dichos derechos; (iii) podemos tener algo similar a las Propuestas ya bajo consideración o en desarrollo; y (iv) usted no tiene derecho a ninguna compensación o reembolso de ningún tipo por parte nuestra en relación con las Propuestas bajo ninguna circunstancia. Lo anterior no se aplicará a la información recibida en relación con cualquier asunto que esté sujeto a un acuerdo de confidencialidad entre usted y L8P8 (si corresponde).

 

9. Contenido enviado

L8P8 no es la fuente, no verifica ni respalda, y no asume ninguna responsabilidad por el contenido de las comunicaciones o cualquier material enviado o puesto a disposición a través del Servicio mediante cualquier función que permita a un usuario enviar mensajes, publicar o compartir contenido (“Contenido Enviado”). El Contenido Enviado es responsabilidad exclusiva de la persona de la que dicho contenido se originó. Por lo tanto, usted puede estar expuesto a contenido que sea ofensivo, ilegal, perjudicial para menores, obsceno, indecente o de otro modo objetable. El Contenido Enviado puede estar protegido por derechos de propiedad intelectual de terceros. Usted es responsable del contenido que elija comunicar y acceder mediante el Servicio. En particular, usted es responsable de asegurarse de no enviar material que:

  • esté protegido por derechos de autor, contenga secretos comerciales o de otro modo esté sujeto a derechos de propiedad de terceros, incluidos los derechos de privacidad y publicidad, a menos que sea el propietario de dichos derechos o tenga permiso del propietario legítimo;
  • sea falso o una tergiversación;
  • sea ofensivo, ilegal, perjudicial para menores, obsceno, difamatorio, calumnioso, amenazante, pornográfico, acosador, odioso, racial o étnicamente ofensivo, o que fomente una conducta que pueda considerarse un delito, dé lugar a responsabilidad civil, viole cualquier ley o sea de otro modo objetable; o
  • suplante a otra persona.

L8P8 podrá, a su entera discreción, bloquear, impedir la entrega o eliminar de otro modo el contenido de las comunicaciones como parte de su esfuerzo por proteger el Servicio o a sus usuarios, o para hacer cumplir estos Términos. Además, L8P8 podrá, a su entera discreción, eliminar dicho contenido y cancelar su cuenta si envía cualquier contenido que infrinja estos Términos.

L8P8 no reclama la propiedad de ninguno de sus Contenidos Enviados. Con respecto a todos sus Contenidos Enviados, usted otorga a L8P8 una licencia perpetua, irrevocable, no rescindible, transferible, mundial, libre de regalías, sublicenciable, totalmente pagada, no exclusiva y transferible para usar, reproducir, distribuir, preparar obras derivadas, mostrar, modificar, copiar y ejecutar el Contenido Enviado o cualquier parte del Contenido Enviado en relación con el Servicio y el negocio de L8P8 (y sus sucesores y afiliados), incluyendo, entre otros, para promover y redistribuir parte o la totalidad del Servicio (y obras derivadas del mismo) en todos los formatos y a través de todos los canales de medios existentes y futuros. Usted también otorga a cada usuario del Servicio una licencia no exclusiva para acceder a su Contenido Enviado a través del Servicio mientras el Contenido Enviado esté disponible a través del Servicio. Por la presente, usted declara, garantiza y acuerda que cualquier Contenido Enviado que proporcione no incluye nada (incluyendo, entre otros, texto, imágenes, música o video) sobre lo que no tenga pleno derecho a otorgar la licencia especificada en esta Sección 9 (Contenido Enviado).

Usted reconoce y acepta que: (i) al usar el Servicio, puede estar expuesto a contenido que pueda considerar ofensivo o indecente y lo hace bajo su propio riesgo; (ii) usted es el único responsable y L8P8 no tiene responsabilidad alguna hacia usted ni hacia ningún tercero por cualquier Contenido Enviado que cree, envíe, publique o difunda en o a través del Servicio; (iii) L8P8 no garantiza ninguna confidencialidad con respecto a su Contenido Enviado; y (iv) L8P8 no es responsable de ningún Contenido Enviado por otros usuarios al que usted pueda tener acceso mediante el uso del Servicio y todo el Contenido Enviado es responsabilidad de la persona de la que dicho Contenido Enviado se originó.

Usted reconoce y acepta que (i) L8P8 no tiene control ni es responsable del uso del Contenido Enviado por parte de sus usuarios, incluyendo cualquier usuario que haya descargado el Contenido Enviado a un dispositivo personal; y (ii) L8P8 puede no ser capaz de eliminar el Contenido Enviado que haya sido descargado a un Dispositivo del usuario. L8P8 no respalda ningún Contenido Enviado ni ninguna opinión, recomendación o consejo expresado en el mismo, y rechaza expresamente cualquier responsabilidad relacionada con el Contenido Enviado.

A la entera discreción de L8P8, cualquier Contenido Enviado podrá incluirse en el Servicio total o parcialmente en forma modificada. Además, salvo en la medida en que lo prohíba la ley aplicable, L8P8 y sus designados tendrán el derecho, pero no la obligación, a su entera discreción, de negarse a eliminar cualquier Contenido Enviado que esté disponible a través del Servicio y que viole estos Términos o que sea de otro modo objetable, incluyendo, entre otros, que sea ilegal, ofensivo, amenazante, difamatorio, calumnioso, pornográfico, obsceno o que infrinja los derechos de propiedad intelectual de cualquier parte.

Usted reconoce que su Contenido Enviado es su única responsabilidad. Usted acepta que, bajo ninguna circunstancia, L8P8 será responsable de ninguna manera por cualquier Contenido Enviado, incluyendo, entre otros, cualquier error u omisión en cualquier Contenido Enviado, o cualquier pérdida o daño de cualquier tipo incurrido como resultado del uso o distribución de cualquier Contenido Enviado transmitido o puesto a disposición de otro modo a través del Servicio.

L8P8 NO CONTROLA NI PUEDE CONTROLAR LA CORRESPONDENCIA ENTRE USUARIOS. L8P8 NO ES RESPONSABLE Y RECHAZA CUALQUIER Y TODA RESPONSABILIDAD RELACIONADA CON CUALQUIER Y TODA CORRESPONDENCIA ENTRE USUARIOS. EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, L8P8 NO SERÁ RESPONSABLE ANTE UN USUARIO O CUALQUIER TERCERO POR NINGÚN DAÑO ESPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECTO O CONSECUENTE DE NINGÚN TIPO, NI POR NINGÚN DAÑO RESULTANTE DE LA PÉRDIDA DE USO, DATOS O BENEFICIOS QUE SURJAN O ESTÉN RELACIONADOS CON EL USO O EL RENDIMIENTO DE CUALQUIER CORRESPONDENCIA ENTRE USUARIOS, O LA INFORMACIÓN EN EL SERVICIO, YA SEA PLANTEADO EN CONTRATO O AGRAVIO, INDEPENDIENTEMENTE DE LA NEGLIGENCIA (YA SEA ACTIVA, AFIRMATIVA, ÚNICA O CONCURRENTE) DE L8P8, INCLUSO SI SE NOS HA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.

 

10. Política de la DMCA

L8P8 ha adoptado una política que prevé la suspensión y/o terminación de cualquier usuario que se determine que ha infringido los derechos de L8P8 o de un tercero, o que haya violado de otro modo cualquier ley o reglamento de propiedad intelectual. La política de L8P8 es investigar cualquier alegación de infracción de derechos de autor que se le presente.

Aviso de Retiro. Si tiene pruebas, sabe o cree de buena fe que sus derechos o los derechos de un tercero han sido violados y desea que L8P8 elimine, edite o desactive el material en cuestión, debe proporcionar a L8P8 toda la siguiente información (según lo exige la Ley de Limitación de Responsabilidad por Infracción de Derechos de Autor en Línea de la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital) a nuestro agente de derechos de autor designado que se indica a continuación:

  • Una firma física o electrónica del titular de los derechos de autor o de la persona autorizada para actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido;
  • Identificación de la obra o las obras con derechos de autor que se alega han sido infringidas;
  • Identificación del material que se alega infractor e información razonablemente suficiente para permitir que L8P8 localice el material (proporcionar URL en el contenido de un correo electrónico es, a veces, la mejor manera de ayudarnos a localizar el contenido rápidamente);
  • Información razonablemente suficiente para permitir que L8P8 se ponga en contacto con usted, incluyendo su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico en la que pueda ser contactado;
  • Una declaración de que tiene la creencia de buena fe de que el uso del material en la forma objeto de la queja no está autorizado por usted, su agente o la ley;
  • Una declaración, hecha bajo pena de perjurio, de que la información anterior en su aviso es precisa y de que usted es el titular de los derechos de autor o está autorizado para actuar en nombre del titular de los derechos de autor.

Véase 17 U.S.C. 512(c)(3) para obtener más información.

Para que esta notificación sea efectiva, debe enviarla al Agente Designado de L8P8 por correo electrónicosupport@l8p8.com. También puede enviar por correo su solicitud de DMCA a:

Attn: Agente Designado de L8P8

L8P8, Inc.

5900 San Fernando Rd

Glendale, CA 91202 United States

 

Enviar avisos de DMCA por correo puede retrasar el procesamiento de su solicitud. Solo se deben enviar quejas de derechos de autor al Agente Designado. No se aceptará ni responderá ninguna otra comunicación.

Si no cumple con todos los requisitos anteriores, su notificación de DMCA puede no ser válida y puede no ser reconocida. Una vez que el Agente Designado reciba un aviso correcto, la política de L8P8 es investigar la reclamación y, a nuestra discreción, notificar al presunto infractor de su reclamación. Si determinamos que ha presentado una reclamación legítima de derechos de autor, eliminaremos o deshabilitaremos el acceso al material infractor y notificaremos al presunto infractor que hemos eliminado o deshabilitado el acceso al material. Además, los infractores reincidentes tendrán el material infractor eliminado del sistema y L8P8 cancelará la Cuenta y/o el acceso al Servicio de dicho infractor reincidente.

Contra-Notificación. Si cree que el material que se eliminó o al que se deshabilitó el acceso no infringe, o cree que tiene derecho a publicar y usar dicho material por parte del titular de los derechos de autor, el agente del titular de los derechos de autor o de conformidad con la ley, debe enviar una contra-notificación que contenga la siguiente información al Agente Designado:

  • Su firma física o electrónica;
  • Identificación del material que se eliminó o al que se deshabilitó el acceso y la ubicación en la que aparecía el material antes de que se eliminara o se deshabilitara el acceso;
  • Una declaración, bajo pena de perjurio, de que tiene la creencia de buena fe de que el material fue eliminado o deshabilitado como resultado de un error o identificación errónea del material que se iba a eliminar o deshabilitar;
  • Su nombre, dirección y número de teléfono; y
  • Una declaración de que acepta la jurisdicción del tribunal de distrito federal en el distrito judicial en el que se encuentre su dirección, o si su dirección está fuera de los Estados Unidos, para cualquier distrito judicial en el que pueda encontrarse, y que aceptará la notificación de la persona que proporcionó la notificación inicial de la supuesta infracción.

Si el Agente Designado recibe una contra-notificación, L8P8 podrá enviar una copia de la contra-notificación a la parte denunciante original informándole que puede reemplazar el material eliminado o dejar de deshabilitarlo en un plazo de 10 días hábiles. A menos que el titular de los derechos de autor presente una acción solicitando una orden judicial contra el presunto infractor, el material eliminado podrá ser reemplazado o el acceso al mismo restaurado entre 10 y 14 días hábiles o más después de recibir la contra-notificación, a discreción de L8P8.

 

11. Derechos de Propiedad Intelectual

Marcas registradas. El nombre y el logotipo de L8P8 son marcas comerciales y marcas de servicio de L8P8. Usted no tiene derecho a utilizar ninguna de nuestras marcas comerciales, marcas de servicio o logotipos, y su uso no autorizado de cualquiera de ellos puede constituir una violación de las leyes federales y estatales sobre marcas registradas.

Propiedad. Usted reconoce que todos los derechos de propiedad intelectual del Servicio, estén registrados o no, incluidos, entre otros, los derechos sobre gráficos, logotipos, “look and feel”, imagen de marca, estructura, organización, código y todo el resto del contenido del Servicio y su compilación, en cualquier parte del mundo, nos pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes y constituyen secretos comerciales valiosos e información confidencial de L8P8, y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. Usted reconoce y acepta que L8P8, y/o sus licenciantes, poseen todos los derechos, títulos e intereses sobre el Servicio, incluidos todos los derechos de propiedad intelectual, industrial y de propiedad reconocidos en cualquier parte del mundo en cualquier momento, y que el Servicio está protegido por las leyes de propiedad intelectual de los Estados Unidos e internacionales. Asimismo, reconoce que el Servicio puede contener información que L8P8 haya designado como confidencial y acepta no divulgar dicha información sin el consentimiento previo por escrito de L8P8. Nada de lo publicado en el Servicio concede una licencia sobre ninguna marca comercial, derecho de autor u otros derechos de propiedad intelectual de L8P8, ya sea por implicación, impedimento legal u otra causa. Debe asumir que todo lo que vea o lea en el Servicio es información de carácter propietario protegida por las leyes de propiedad intelectual, salvo que se indique lo contrario, y no podrá utilizarse salvo con el permiso por escrito de L8P8. Al acceder al Servicio, usted acepta cumplir la ley y respetar los derechos de propiedad intelectual de terceros. Su uso del Servicio está en todo momento regido por y sujeto a las leyes sobre propiedad de derechos de autor y uso de la propiedad intelectual.

 

12. Indemnización

Usted acepta defender, indemnizar y eximirnos de toda responsabilidad, junto con nuestras filiales, y sus respectivos socios comerciales, licenciatarios, licenciantes, directivos, directores, empleados y agentes (las “Partes Indemnizadas”), de y contra cualquier reclamación, demanda, pérdida, daño, responsabilidad, coste y gasto (incluidos, entre otros, honorarios y gastos razonables de abogados), que surjan de o en relación con: (i) su uso del Servicio; (ii) su incumplimiento o violación de cualquiera de estos Términos; o (iii) su violación de cualquier ley, norma o reglamento o de los derechos de cualquier tercero. Nos reservamos el derecho a asumir la defensa y control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización por su parte, lo que no eximirá sus obligaciones de indemnización. En tal caso, usted deberá proporcionar a las Partes Indemnizadas la cooperación que éstas soliciten razonablemente.

13. Renuncia de Garantías

PROPORCIONAMOS EL SERVICIO “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”. NO GARANTIZAMOS QUE EL SERVICIO ESTÉ LIBRE DE INTERRUPCIONES, ERRORES O VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. NO TENEMOS OBLIGACIÓN ALGUNA DE CORREGIR ERRORES, DEFECTOS O FALLAS EN EL SERVICIO NI DE PROPORCIONAR SOPORTE, DESARROLLAR O MANTENER EL SERVICIO. Aunque tomamos precauciones razonables para evitar la existencia de virus informáticos u otros programas maliciosos, no aceptamos ninguna responsabilidad por ellos. Tampoco realizamos promesas ni garantías, ya sean expresas o implícitas, de que el contenido incluido en el Servicio sea exacto, completo o esté actualizado.

PROPORCIONAMOS EL SERVICIO “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”. NO GARANTIZAMOS QUE EL SERVICIO ESTÉ LIBRE DE INTERRUPCIONES, ERRORES O VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. NO TENEMOS OBLIGACIÓN ALGUNA DE CORREGIR ERRORES, DEFECTOS O FALLAS EN EL SERVICIO NI DE PROPORCIONAR SOPORTE, DESARROLLAR O MANTENER EL SERVICIO. Aunque tomamos precauciones razonables para evitar la existencia de virus informáticos u otros programas maliciosos, no aceptamos ninguna responsabilidad por ellos. Tampoco realizamos promesas ni garantías, ya sean expresas o implícitas, de que el contenido incluido en el Servicio sea exacto, completo o esté actualizado.

Ninguna información o asesoramiento obtenido a través del Servicio, o afirmación nuestra, ya sea por palabras o acciones, constituirá una garantía.

Debido a que algunos estados o jurisdicciones no permiten la renuncia a las garantías implícitas, las renuncias anteriores pueden no aplicarse a usted.

14. Limitación de Responsabilidad

EN NINGÚN CASO LAS PARTES INDEMNIZADAS SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, CONSECUENCIALES O EJEMPLARES (INCLUIDAS PÉRDIDAS DE BENEFICIOS, CUALQUIER VIOLACIÓN DE LA SEGURIDAD O CUALQUIER DAÑO A SU DISPOSITIVO, PÉRDIDA DE DATOS, LESIONES PERSONALES, DAÑOS A LA PROPIEDAD O PÉRDIDAS DERIVADAS DE SU USO O CONFIANZA EN EL SERVICIO O DE SU IMPOSIBILIDAD DE ACCEDER O UTILIZAR EL SERVICIO) QUE SURJAN DE, SE RELACIONEN CON O ESTÉN DE CUALQUIER MODO CONECTADOS CON EL USO O EL RENDIMIENTO DEL SERVICIO O ESTOS TÉRMINOS, YA SEA EN CONTRATO O AGRAVIO, INDEPENDIENTEMENTE DE LA NEGLIGENCIA (YA SEA ACTIVA, AFIRMATIVA, ÚNICA O CONCURRENTE) DE L8P8, AUN CUANDO SE NOS HAYA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

Su único recurso por insatisfacción con el Servicio, incluido, entre otros, el contenido ofrecido en el mismo, es dejar de usarlo. Esta limitación también se aplicará a los daños ocasionados por servicios o productos recibidos a través o anunciados en relación con el Servicio o cualquier enlace en el mismo, así como por cualquier información o consejo recibido a través o anunciado en relación con el Servicio o cualquier enlace en el mismo. Esta limitación también se aplicará a los daños ocasionados por cualquier contenido publicado por otro usuario o un tercero, o por la conducta de otro usuario o tercero en el Servicio.

En caso de que la exclusión de responsabilidad anterior se determine, total o parcialmente, como inválida o inaplicable, la responsabilidad de las Partes Indemnizadas derivada en relación con el Servicio o bajo estos Términos, ya sea por contrato, agravio (incluida la negligencia) o de otro modo, no excederá, en ningún caso, el mayor de: (i) el monto total pagado por los servicios en los 30 días anteriores, o (ii) Cien Dólares estadounidenses (USD $100). Usted acepta que cualquier reclamación o causa de acción derivada de estos Términos o del rendimiento o incumplimiento del Servicio debe presentarse dentro del año siguiente a dicha reclamación o causa de acción o quedará definitivamente excluida. ESTE PLAZO PUEDE SER MÁS CORTO QUE EL PREVISTO POR LA LEY.

LAS LIMITACIONES Y RENUNCIAS EN ESTA SECCIÓN NO PRETENDEN LIMITAR LA RESPONSABILIDAD NI ALTERAR SUS DERECHOS COMO CONSUMIDOR QUE NO PUEDAN SER EXCLUIDOS SEGÚN LA LEGISLACIÓN APLICABLE. DEBIDO A QUE ALGUNOS ESTADOS O JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS CONSECUENCIALES O INCIDENTALES, EN DICHOS ESTADOS O JURISDICCIONES, LA RESPONSABILIDAD DE L8P8 SE LIMITARÁ EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY. ESTA DISPOSICIÓN NO AFECTARÁ LA CLÁUSULA DE LEY APLICABLE DE L8P8 ESTABLECIDA MÁS ABAJO.

LAS LIMITACIONES Y RENUNCIAS EN ESTA SECCIÓN NO PRETENDEN LIMITAR LA RESPONSABILIDAD NI ALTERAR SUS DERECHOS COMO CONSUMIDOR QUE NO PUEDAN SER EXCLUIDOS SEGÚN LA LEGISLACIÓN APLICABLE. DEBIDO A QUE ALGUNOS ESTADOS O JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS CONSECUENCIALES O INCIDENTALES, EN DICHOS ESTADOS O JURISDICCIONES, LA RESPONSABILIDAD DE L8P8 SE LIMITARÁ EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY. ESTA DISPOSICIÓN NO AFECTARÁ LA CLÁUSULA DE LEY APLICABLE DE L8P8 ESTABLECIDA MÁS ABAJO.

 

15. Terminación

Cuando la ley aplicable lo permita, tenemos el derecho de rescindir estos Términos y/o su permiso para utilizar el Servicio de inmediato, sin previo aviso ni responsabilidad, incluso, entre otros, bloqueándolo o suspendiendo o terminando su uso de la Aplicación y/o el Plan de Suscripción, incluido, sin limitar nuestro derecho general, si usted viola estos Términos u otras políticas o la ley, o si decidimos no proporcionar el Servicio o cualquier parte del mismo. Nos reservamos el derecho de modificar o interrumpir, temporal o permanentemente, total o parcialmente, el Servicio, o cualquier software, instalaciones y servicios en el Servicio, con o sin previo aviso, o de establecer pautas y limitaciones generales sobre su uso.

Al finalizar estos Términos por cualquier motivo: (i) todos los derechos que se le otorgaron en virtud de estos Términos cesarán inmediatamente, (ii) deberá cesar de inmediato todas las actividades autorizadas por estos Términos (incluido su uso del Servicio), y (iii) reconoce que podemos restringir su acceso al Servicio. Las Secciones 3, 8 y 11–18 sobrevivirán a cualquier terminación o expiración de estos Términos.

16. Ley Aplicable

Estos Términos y cualquier asunto que surja de o esté relacionado con estos Términos, así como cualquier reclamación, causa de acción, controversia o disputa entre usted y nosotros, ya sea derivada de contrato, agravio, estatuto, reglamento o de otra índole, se regirán por las leyes internas del Estado de California en los Estados Unidos, sin tener en cuenta ningún principio de elección o conflicto de leyes (ya sea del Estado de California o de cualquier otra jurisdicción).

17. Resolución de Disputas

Preocupaciones. La mayoría de las preocupaciones pueden resolverse rápidamente poniéndose en contacto con nosotros a través de los datos de contacto indicados en la Sección 20 (Información de Contacto) a continuación.

Procedimientos de Arbitraje. En caso de que su preocupación no pueda resolverse de manera informal, usted y L8P8 acuerdan que, excepto según lo dispuesto en la Sección 17(e) a continuación, todas las disputas (cada una, una “Reclamación”) serán resueltas de manera definitiva y exclusiva mediante arbitraje vinculante, el cual podrá ser iniciado por cualquiera de las partes enviando un aviso por escrito solicitando el arbitraje a la otra parte. Cualquier elección de arbitraje por una de las partes será definitiva y vinculante para la otra. El arbitraje se llevará a cabo de conformidad con las Reglas y Procedimientos de Arbitraje Acelerado de JAMS que estén vigentes en el momento en que se inicie el arbitraje (las “Reglas de JAMS”) y bajo los términos establecidos en estos Términos. En caso de conflicto entre los términos establecidos en esta Sección 17 (Resolución de Disputas) y las Reglas de JAMS, prevalecerán los términos de esta Sección.

Procedimientos de Arbitraje. En caso de que su preocupación no pueda resolverse de manera informal, usted y L8P8 acuerdan que, excepto según lo dispuesto en la Sección 17(e) a continuación, todas las disputas (cada una, una “Reclamación”) serán resueltas de manera definitiva y exclusiva mediante arbitraje vinculante, el cual podrá ser iniciado por cualquiera de las partes enviando un aviso por escrito solicitando el arbitraje a la otra parte. Cualquier elección de arbitraje por una de las partes será definitiva y vinculante para la otra. El arbitraje se llevará a cabo de conformidad con las Reglas y Procedimientos de Arbitraje Acelerado de JAMS que estén vigentes en el momento en que se inicie el arbitraje (las “Reglas de JAMS”) y bajo los términos establecidos en estos Términos. En caso de conflicto entre los términos establecidos en esta Sección 17 (Resolución de Disputas) y las Reglas de JAMS, prevalecerán los términos de esta Sección.

EN CASO DE ARBITRAJE Y CUANDO LA LEY LO PERMITA, USTED ACEPTA RENUNCIAR A SU DERECHO DE ACUDIR A LOS TRIBUNALES PARA HACER VALER O DEFENDER SUS DERECHOS. SUS DERECHOS SERÁN DETERMINADOS POR UN ÁRBITRO NEUTRAL Y NO POR UN JUEZ O JURADO. USTED TIENE DERECHO A UNA AUDIENCIA JUSTA, PERO LOS PROCEDIMIENTOS DE ARBITRAJE SON MÁS SENCILLOS Y LIMITADOS QUE LAS REGLAS APLICABLES EN LOS TRIBUNALES. LAS DECISIONES DE LOS ÁRBITROS SON EJECUTABLES COMO CUALQUIER ORDEN JUDICIAL Y ESTÁN SUJETAS A UNA REVISIÓN MUY LIMITADA POR PARTE DE UN TRIBUNAL.

Lugar. El arbitraje tendrá lugar en la ciudad de Los Ángeles, California, a menos que las partes acuerden la comparecencia por videoconferencia, teléfono o conexión por internet.

Limitaciones. Usted y L8P8 acuerdan que cualquier arbitraje se limitará a la Reclamación entre L8P8 y usted de forma individual. USTED Y L8P8 ACUERDAN QUE (i) NO EXISTE DERECHO NI AUTORIDAD PARA QUE CUALQUIER DISPUTA SEA ARBITRADA COMO ACCIÓN COLECTIVA O UTILIZANDO PROCEDIMIENTOS DE ACCIÓN COLECTIVA; (ii) NO EXISTE DERECHO NI AUTORIDAD PARA QUE CUALQUIER DISPUTA SEA PRESENTADA EN UNA CAPACIDAD REPRESENTATIVA O COMO PROCURADOR GENERAL PRIVADO; Y (iii) NINGÚN ARBITRAJE SERÁ UNIDO A OTRO ARBITRAJE.

Limitaciones. Usted y L8P8 acuerdan que cualquier arbitraje se limitará a la Reclamación entre L8P8 y usted de forma individual. USTED Y L8P8 ACUERDAN QUE (i) NO EXISTE DERECHO NI AUTORIDAD PARA QUE CUALQUIER DISPUTA SEA ARBITRADA COMO ACCIÓN COLECTIVA O UTILIZANDO PROCEDIMIENTOS DE ACCIÓN COLECTIVA; (ii) NO EXISTE DERECHO NI AUTORIDAD PARA QUE CUALQUIER DISPUTA SEA PRESENTADA EN UNA CAPACIDAD REPRESENTATIVA O COMO PROCURADOR GENERAL PRIVADO; Y (iii) NINGÚN ARBITRAJE SERÁ UNIDO A OTRO ARBITRAJE.

Honorarios de Arbitraje. Las reglas y procedimientos, así como otra información, incluida la relativa a los honorarios, pueden obtenerse en el sitio web de JAMS (www.jamsadr.com) o llamando a JAMS al 949-224-1810.

 

18. Términos Importantes Adicionales

Cesión. Los derechos que se le conceden en virtud de estos Términos no pueden ser cedidos sin el consentimiento previo por escrito de L8P8, y cualquier intento de cesión no autorizada por su parte será nulo y sin efecto.

Divisibilidad. Si alguna parte de estos Términos se determina inválida o inaplicable, dicha parte se separará y el resto de los Términos permanecerán en pleno vigor y efecto.

Honorarios de Abogados. En caso de que cualquiera de las partes inicie un litigio o arbitraje en relación con estos Términos, la parte vencedora tendrá derecho a recuperar de la otra parte todos los costos razonables, honorarios de abogados y otros gastos en que haya incurrido en cualquier acción legal relacionada con estos Términos.

No Renuncia. El hecho de que no hagamos cumplir alguna disposición de estos Términos no se interpretará como una renuncia a dicha disposición, ni afectará nuestro derecho a hacerla cumplir posteriormente. Una renuncia expresa por parte de L8P8 a cualquier disposición, condición o requisito de estos Términos no se entenderá como una renuncia a su obligación de cumplir con la misma disposición, condición o requisito en el futuro.

Medidas Cautelares. Usted reconoce y acepta que L8P8 sufriría un daño irreparable si los términos de estos Términos no se cumplieran específicamente, y por lo tanto acepta que tendremos derecho, sin fianza, otra garantía o prueba de daños, a las medidas cautelares apropiadas respecto a cualquier incumplimiento de estos Términos, además de otros recursos que podamos tener conforme a la ley aplicable.

Acuerdo Completo. Estos Términos, incluidos los documentos referenciados en ellos, constituyen el acuerdo completo entre usted y L8P8 con respecto al Servicio y sustituyen todos y cada uno de los acuerdos previos entre usted y L8P8 relacionados con el Servicio.

Transferencia. Podemos transferir nuestros derechos y obligaciones bajo estos Términos a otra organización, pero esto no afectará sus derechos ni nuestras obligaciones en virtud de estos Términos.

19. Cambios en Estos Términos

Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de modificar estos Términos en cualquier momento. Según corresponda, le notificaremos los cambios sustanciales en estos Términos la próxima vez que acceda al Servicio (también podremos enviarle un correo electrónico sobre cualquier cambio sustancial o comunicarnos con usted a través de otro método de contacto que consideremos razonable). Nos reservamos el derecho en cualquier momento y de vez en cuando de modificar o interrumpir, temporal o permanentemente, el Servicio (o cualquier parte de este) con o sin previo aviso.

20. Información de Contacto

Si tiene alguna pregunta o comentario relacionado con el Servicio o estos Términos, contáctenos en support@l8p8.com.